CrippledSeidhe
Если б я был султан, я б имел трёх жен и войсками США был бы окружен
Оригинал здесь
Авторы: incandescens, liralen, sophiap
Рейтинг: R
Жанр: Angst, Drama, POV, Character study
Фандом: Bleach
Дисклеймер: Мир и герои - куботайтины. Утонченные издевательства над тем и другим - авторов. Перевод, каюсь, мой.
Предупреждения: AU, рейтинг R - за смерти, местами натуралистичную боевку и несколько непечатных выражений.
Действующие лица: Иккаку и компания, включая нескольких нмп и нжп


Переводчик и бета приносят искреннюю благодарность глубокоуважаемому Юмичика-отморозок за образ Иккаку, в которого мы еще после прочтения "Мы никогда не умрем" влюбились то такой степени, что не вдохновиться им при переводе оказалось выше наших сил :)

Глава 3, где символические остатки гвардейского орденоносного Зараки-бантай нипадеццки жгут, Иккаку носит Юмичикин шарфик и вбивает кое в кого понятия о чести, а события без предупреждения начинают развиваться

@темы: переводы, bleach, Winter War/Зимняя Война