15:18 

Winter War. Глава 12

CrippledSeidhe
Если б я был султан, я б имел трёх жен и войсками США был бы окружен
Оригинал здесь
Авторы: incandescens, liralen, sophiap
Рейтинг: R
Жанр: Angst, Drama, POV, Character study
Фандом: Bleach
Дисклеймер: Мир и герои - куботайтины. Утонченные издевательства над тем и другим - авторов. Перевод, каюсь, мой.
Предупреждения: AU, пытки, кровища, одна смерть, одно-два неприличных слова, двое персонажей с пограничным состоянием психики, предельно некавайный Гин. Если вы любите в нем обаятельного мерзавца, под кат заходите с осторожностью. Серьезно.
Действующие лица: Гин, Кира, эпизодические нп

Глава 12, где Гин вволю играет в живых куколок, а Кира печет пироженки

@темы: переводы, bleach, Winter War/Зимняя Война

URL
Комментарии
2011-02-05 в 20:24 

То, что мы делаем – и есть мы (с).
Отличные переводы названий глав :five:, а все эти вступительные "глава такая-то, в которой мы лицезреем тех-то и тех-то в самых интересных ракурсах и т.п." почему-то отчаянно вызывают в памяти "Винни-пуха" :winnie:
наслаждается)

2011-02-05 в 20:37 

То, что мы делаем – и есть мы (с).
Отличные переводы названий глав :five:, а все эти вступительные "глава такая-то, в которой мы лицезреем тех-то и тех-то в самых интересных ракурсах и т.п." почему-то отчаянно вызывают в памяти "Винни-пуха" :winnie:
наслаждается)

   

Двухкомнатный фандом со всеми удобствами

главная