01:17 

Winter War. Глава 18

CrippledSeidhe
Если б я был султан, я б имел трёх жен и войсками США был бы окружен
Оригинал здесь
Оглавление перевода здесь
Авторы: incandescens, liralen, sophiap
Рейтинг: R
Жанр: Angst, Drama, POV, Character study
Фандом: Bleach
Дисклеймер: Мир и герои - куботайтины. Утонченные издевательства над тем и другим - авторов. Перевод, каюсь, мой.
Предупреждения: AU, традиционные два с половиной неприличных слова, смерти персонажей (местами натуралистичные), физическое и эмоциональное насилие (местами натуралистичное), психическое заболевание в острой фазе (тоже местами натуралистичное), Гинбыникада.
Действующие лица: Лиза, Хисаги, Лав, Гин, Айзен


(Глава 17)


Глава 18, где Лиза играет в покер со смертью, Гин мило шалит, а Хисаги не поддается одному искушению и поддается другому.

@темы: переводы, bleach, Winter War/Зимняя Война

URL
Комментарии
2011-03-15 в 08:07 

То, что мы делаем – и есть мы (с).
Фуууух. Дочитала.
Я читала, и мне казалось, что у меня отнялись руки, ноги и что-то давит на голову.
Я читала медленно, перечитывая предложения по нескольку раз.
Вайзарды и Шухей - глава могла покорить меня только этим.
Возможно, вам уже надоели мои одинаковые восторги, но я ничего не могу с собой делать, потому что текст прекрасен.
CrippledSeidhe, answeraquestion :heart::heart::heart:

мелочи жизни

2011-03-15 в 12:58 

answeraquestion [DELETED user]
читать дальше

2011-03-15 в 19:45 

То, что мы делаем – и есть мы (с).
Ну и славно)))
Перечитала свой комментарий и поняла, что написала какую-то хрень здесь: Вайзарды и Шухей - глава могла покорить меня только этим. Потому что имела в виду, что уже этим могла бы, но нашлось много всего прекрасного и помимо)))

2011-03-15 в 19:52 

CrippledSeidhe
Если б я был султан, я б имел трёх жен и войсками США был бы окружен
*машет лапою всем сразу* Ну вот и хорошо, значит, перевод удался :) нелегкая глава выдалась на этот раз :)

*застенчиво*
Yasuko Kejkhatsu А мне нравятся твои восторги ))) грешна, люблю, когда меня хвалят ))))

URL
2011-03-15 в 19:57 

То, что мы делаем – и есть мы (с).
очень рада
даже не сомневаюсь, что надеюсь смогу продолжать в том же духе)))
И да - поздравляю вас с годом! :red::red::red:

   

Двухкомнатный фандом со всеми удобствами

главная